1
00:00:08,040 --> 00:00:10,477
流星黙示録

2
00:00:12,089 --> 00:00:15,546
字幕: Luiz XT -ブラジル
(世界中の友達を助けるソフトウェアによって)

3
00:00:34,886 --> 00:00:35,794
スキャン中

4
00:00:36,527 --> 00:00:37,636
運用中のすべての衛星

5
00:00:38,606 --> 00:00:39,917
実装されたインターフェース

6
00:00:45,951 --> 00:00:50,281
A、2 3 準備完了

7
00:00:50,575 --> 00:00:51,669
実装待ち

8
00:00:57,141 --> 00:00:59,935
コントロールを検証するには
コントロールの検証

9
00:00:59,935 --> 00:01:02,297
全員が所定の位置に配置され、開始の準備ができています

10
00:01:02,297 --> 00:01:04,952
運営スタッフ全員
ショットの準備ができています

11
00:01:04,952 --> 00:01:09,643
分析の検証が優れている
分析は完全に完了するでしょう

12
00:01:10,609 --> 00:01:12,295
私はこの道を滑っていきます...

13
00:01:12,295 --> 00:01:14,299
実施中
実装する準備ができています

14
00:01:15,299 --> 00:01:16,343
行きます

15
00:01:18,340 --> 00:01:20,977
私たちは紳士の指揮を待っています

16
00:01:21,791 --> 00:01:24,316
大統領は来ていますか、準備は万端ですか？
はい、紳士

17
00:01:24,316 --> 00:01:25,515
はい、紳士

18
00:01:25,515 --> 00:01:30,497
大統領、私たちはリー・チャン大統領と話をしました。
彼も私たちと同じように準備ができています

19
00:01:30,497 --> 00:01:33,330
すべての準備が整ったので、これから開始します

20
00:01:33,330 --> 00:01:36,121
IAEAが合意を確認

21
00:01:36,904 --> 00:01:38,414
できることはすべて

22
00:01:38,414 --> 00:01:40,775
それは軍縮のために支払う高い代償だ

23
00:01:42,115 --> 00:01:43,545
彼/彼女はそれがうまくいくと確信していますか?

24
00:01:44,143 --> 00:01:48,733
シミュレーションで計算してみました
ここから先は確率の問題です

25
00:01:48,733 --> 00:01:53,241
もちろんオギバスだけで十分です

26
00:01:53,241 --> 00:01:56,892
しかし、爆発は多くの破片を残します

27
00:01:57,717 --> 00:01:59,454
それが機能しない場合はどうなりますか?

28
00:02:00,089 --> 00:02:03,172
災害チームを警戒させるべきだ

29
00:02:05,509 --> 00:02:06,460
進んでいきます

30
00:02:07,550 --> 00:02:09,367
爆弾投下シーケンスの開始

31
00:02:17,444 --> 00:02:19,182
リリースの開始

32
00:02:42,841 --> 00:02:45,454
シニアプレジデント
問題があります

33
00:02:45,857 --> 00:02:46,992
正解でしたか？

34
00:02:47,757 --> 00:02:50,345
はい、ミスター、しかし爆発が起こりました
多くの断片

35
00:02:50,345 --> 00:02:51,603
私たちは確かな紳士だった

36
00:02:51,603 --> 00:02:54,229
そして彼らは皆私たちを求めて行きます

37
00:03:12,018 --> 00:03:13,402
とても良かったです

38
00:03:13,402 --> 00:03:14,524
入れてくれてありがとう

39
00:03:14,524 --> 00:03:17,327
好意を寄せることは明日を知らせます

40
00:03:17,327 --> 00:03:19,245
メールでお知らせすることを約束します
あなたに約束します

41
00:03:19,245 --> 00:03:20,657
そして、電子メールが届くことを忘れないでください

42
00:03:21,078 --> 00:03:23,499
メール入れてお知らせします
おやすみなさい、皆さん

43
00:03:23,499 --> 00:03:26,487
来週会いましょう
そして話した内容を忘れないでください

44
00:03:26,487 --> 00:03:27,236
右

45
00:03:29,768 --> 00:03:30,892
ケイト

46
00:03:34,368 --> 00:03:35,364
母

47
00:03:35,806 --> 00:03:36,814
助けが必要です

48
00:03:36,814 --> 00:03:39,873
それはとても良いモデルです
太陽系の彼/彼女は素晴らしい仕事をしました

49
00:03:42,405 --> 00:03:45,236
ここにあるのは...水星でしょうか？

50
00:03:49,469 --> 00:03:51,174
お父さんに電話してすぐに手伝ってもらいます

51
00:03:53,752 --> 00:03:54,536
行きましょう

52
00:04:09,436 --> 00:04:11,003
お父さん？
はい？

53
00:04:12,005 --> 00:04:15,801
太陽系のプロジェクトで助けが必要です
もういいえ、親愛なる

54
00:04:17,514 --> 00:04:18,517
デビッド

55
00:04:19,965 --> 00:04:23,208
ケイト
水が落ちる前にそれを終わらせなければならない

56
00:04:24,495 --> 00:04:27,049
たぶん私はそれを作るべきです
めまいが起こる可能性があります

57
00:04:27,049 --> 00:04:28,895
とても面白い
分かりました、ありがとう

58
00:04:30,053 --> 00:04:31,257
デビッド、そこに行きます

59
00:04:31,257 --> 00:04:32,610
同盟者、募集中

60
00:04:32,610 --> 00:04:34,163
アリソン、聞いて

61
00:04:34,163 --> 00:04:35,532
ここが終わったらすぐに...

62
00:04:35,532 --> 00:04:39,084
私も入ってあなたと一緒に働きます
プロジェクトではOKです?

63
00:04:39,913 --> 00:04:41,421
約束します

64
00:04:43,205 --> 00:04:44,553
そこで欲しかった...

65
00:04:45,735 --> 00:04:47,084
ここでプレイ

66
00:04:47,972 --> 00:04:50,455
お父さん、私はもう12歳です

67
00:04:53,192 --> 00:04:54,337
行きましょう

68
00:04:56,591 --> 00:04:57,821
良い

69
00:05:00,286 --> 00:05:00,897
すべて順調ですか？

70
00:05:26,183 --> 00:05:28,629
それは白日の下でやったほうがいいよ

71
00:05:29,958 --> 00:05:32,447
私を傷つけない可能性が高くなります

72
00:05:32,929 --> 00:05:34,552
すべて順調

73
00:05:59,146 --> 00:06:00,172
それは感じましたか？

74
00:06:00,624 --> 00:06:02,179
 地震のようだった

75
00:06:05,452 --> 00:06:08,769
火の玉のあとの輝きを見た

76
00:06:10,964 --> 00:06:12,978
ケイト、ベッドに戻ったほうがいいよ

77
00:06:14,805 --> 00:06:16,420
インターネットに入力できますか?

78
00:06:16,929 --> 00:06:20,492
彼らは朝の二人です、アリソン、また寝ます
全てがとても大切なもの

79
00:06:26,391 --> 00:06:30,103
彼女は関心を持ち続けるべきだ
彼女はあなたの知っているものを受け継いだのですか？

80
00:06:30,103 --> 00:06:31,660
そうでなければいいのですが

81
00:06:58,522 --> 00:07:00,166
 おそらく私の上司です

82
00:07:00,166 --> 00:07:03,872
震えについて話すことになっている

83
00:07:05,032 --> 00:07:06,091
私は運びます。

84
00:07:06,091 --> 00:07:09,026
デビッド、ここに来てほしい

85
00:07:09,026 --> 00:07:09,983
マーク？

86
00:07:10,496 --> 00:07:11,823
今すぐ来てください

87
00:07:13,560 --> 00:07:15,014
マーク

88
00:07:15,014 --> 00:07:16,526
マーク。間違っているのは

89
00:07:16,526 --> 00:07:17,376
そこに行かなければなりません

90
00:07:21,632 --> 00:07:24,516
彼が電話をかけ始めたから
その週の夜はずっと？

91
00:07:24,516 --> 00:07:26,801
それは私の仕事ですケイト
は私に何をしてほしいのですか？

92
00:07:26,801 --> 00:07:28,193
私たちはデイビッドをそこに連れて行きます

93
00:07:32,922 --> 00:07:33,928
何が欲しいの？

94
00:07:35,813 --> 00:07:37,571
何かを見せる必要がある

95
00:07:38,430 --> 00:07:40,063
アリソン、寝て

96
00:07:40,063 --> 00:07:42,225
父
アリソン

97
00:07:49,313 --> 00:07:51,043
明日教会から出てもいいですか？

98
00:07:53,574 --> 00:07:55,363
 日曜日に行く約束をした

99
00:08:00,000 --> 00:08:00,928
募集中

100
00:08:05,669 --> 00:08:06,725
おやすみ

101
00:09:00,000 --> 00:09:00,945
マーク

102
00:09:05,998 --> 00:09:07,431
どこにマークを付けますか？

103
00:09:09,208 --> 00:09:10,511
どこにマークを付けますか？

104
00:09:30,293 --> 00:09:31,523
水が欲しいですか？

105
00:09:37,699 --> 00:09:39,401
彼/彼女はそれをどこで見つけましたか?

106
00:09:39,401 --> 00:09:41,483
ここの地面に落ちた

107
00:09:42,571 --> 00:09:43,866
彼は良くなるだろう

108
00:09:46,331 --> 00:09:49,367
彼は何を持って行きましたか？

109
00:09:52,884 --> 00:09:54,044
水

110
00:09:55,812 --> 00:09:57,236
それは水です

111
00:10:10,025 --> 00:10:11,426
。デビッド
ケイト

112
00:10:11,426 --> 00:10:13,266
あなたを呼び出そうとしています
大丈夫ですか？

113
00:10:13,266 --> 00:10:14,530
はい

114
00:10:14,530 --> 00:10:17,699
水は飲まないでください
 彼女に何か問題がある

115
00:10:17,699 --> 00:10:18,294
何？

116
00:10:18,294 --> 00:10:19,562
はい
デビッドだから？

117
00:10:19,562 --> 00:10:22,636
 何が起こっても関係ない
できるだけ早く家に帰ります

118
00:10:23,248 --> 00:10:24,973
アリソン、あなたはそれを飲みましたか？

119
00:10:24,973 --> 00:10:26,616
親愛なるアリソン、あなたは大丈夫ですか？

120
00:10:27,460 --> 00:10:29,307
ケイトはアリソンと何か歩き回ったことがありますか？

121
00:10:45,757 --> 00:10:47,340
 水に何か問題がある

122
00:10:47,340 --> 00:10:50,582
彼は何かを見せたかったのです
彼/彼女はこれまで見たことがない、彼/彼女を知らない、なぜなら

123
00:10:51,425 --> 00:10:53,746
血圧を検査する
20を12に入れる

124
00:10:53,746 --> 00:10:56,185
プロデザン10ml注入

125
00:10:56,465 --> 00:10:59,181
連絡がつかない
サンプルを取り出さなければなりません

126
00:11:00,673 --> 00:11:01,763
ここでそれを使います

127
00:11:06,493 --> 00:11:07,744
 呼吸が止まった

128
00:11:09,918 --> 00:11:11,238
モニターを確認してください

129
00:11:14,255 --> 00:11:16,017
それはそれです
終わった

130
00:11:16,017 --> 00:11:16,918
これは死んだ

131
00:11:31,194 --> 00:11:32,405
エクスキューズマーク

132
00:11:53,650 --> 00:11:54,758
私たちはそこに行きます

133
00:11:54,758 --> 00:11:56,361
自分の車で行きます

134
00:12:29,149 --> 00:12:31,064
サムをそこに連れて行きます
アシスト

135
00:12:32,834 --> 00:12:34,070
デビッド
サム

136
00:12:34,070 --> 00:12:35,979
サム、そんなに元気？
あなたも届きましたか？

137
00:12:35,979 --> 00:12:37,374
それはラスベガスだけではありません

138
00:12:37,374 --> 00:12:39,807
研究室でレポートを作成しています
大丈夫ですか？

139
00:12:39,807 --> 00:12:41,156
はい、彼/彼女は聞いています...
元気ですが、

140
00:12:41,645 --> 00:12:44,715
何かが水に影響を及ぼしてマークが亡くなったのだと思います

141
00:12:44,715 --> 00:12:46,390
はい、初めてではありません

142
00:12:46,390 --> 00:12:47,994
何かアイデアはありますか？

143
00:12:47,994 --> 00:12:50,957
放射線の一種だと思います

144
00:12:51,336 --> 00:12:53,627
システムには確認するためのレポートがあります

145
00:12:54,146 --> 00:12:56,683
はい、明らかです。ソースを知っているのは誰ですか?

146
00:12:56,683 --> 00:13:01,017
その瞬間まで、私たちは次のことを知っています。
ロサンゼルスの地下で犯行が行われた

147
00:13:02,113 --> 00:13:05,662
聞いてください、彼らは汚染物質を数えています、
しかし、ソースが優れているとは思いませんでした。

148
00:13:06,663 --> 00:13:08,563
あれは致命的だ

149
00:13:08,916 --> 00:13:12,102
摂取後10日以降
10日？

150
00:13:12,102 --> 00:13:13,103
生存者たちはそこから去ります...
そしてその他の身体も

151
00:13:17,389 --> 00:13:19,325
優先順位をつけて取り組み始めます

152
00:13:19,648 --> 00:13:22,892
摂取したものすべてに応じて

153
00:13:22,892 --> 00:13:25,302
多くのテストを行う必要があると思います

154
00:13:26,307 --> 00:13:27,307
サム？

155
00:13:29,068 --> 00:13:30,402
サムには自分の声が聞こえますか？

156
00:13:38,118 --> 00:13:41,698
この地域は隔離中です
政府の命令を出す

157
00:13:41,698 --> 00:13:44,932
私たちが話している間は車の中に留まるべきです

158
00:13:47,038 --> 00:13:48,228
戻ってきて紳士

159
00:13:48,228 --> 00:13:49,644
私はここに住んでいます

160
00:13:49,644 --> 00:13:53,997
聞いてください、そこが私の家です、私の名前です
デビッド・マーティンです、そこが私の家です

161
00:14:03,807 --> 00:14:06,393
自由通路を維持する

162
00:14:09,284 --> 00:14:10,942
紳士を返してください
そこに私の妻が

163
00:14:10,942 --> 00:14:11,861
 私の娘です

164
00:14:12,790 --> 00:14:15,376
デビッド
ケイト、アリソン

165
00:14:15,376 --> 00:14:16,376
ケイト

166
00:14:17,834 --> 00:14:19,990
待って、
アリソン

167
00:14:21,050 --> 00:14:21,981
いや！

168
00:14:23,321 --> 00:14:25,817
アリソン
ただ好意を伝えるには...

169
00:14:28,719 --> 00:14:30,527
落ち着け紳士

170
00:14:30,527 --> 00:14:32,506
「ケイト」、「アリソン」

171
00:15:40,258 --> 00:15:43,196
現時点では私は手伝うことができません
好意を寄せるとメッセージが残る

172
00:15:43,196 --> 00:15:45,026
エイ・サム、またデヴィッドだ
聞く

173
00:15:45,026 --> 00:15:46,654
今ラスベガスへ向かっています

174
00:15:46,654 --> 00:15:50,468
私の家族は隔離エリアに連れて行かれました
彼/彼女が私が尊敬する何かを知っているかどうかを確認してください

175
00:15:51,137 --> 00:15:52,469
私の娘はこの病気だと思います

176
00:15:52,469 --> 00:15:54,400
すぐに電話してください

177
00:15:54,400 --> 00:15:55,884
私のバッテリーはこの結末

178
00:15:55,884 --> 00:15:57,090
ありがとう

179
00:17:14,914 --> 00:17:15,462
こんにちは

180
00:17:29,060 --> 00:17:29,813
大きい

181
00:17:30,923 --> 00:17:31,981
これですべてうまくいきました

182
00:17:31,981 --> 00:17:33,642
いいえ、そうではありません
すべて順調

183
00:17:34,670 --> 00:17:36,286
あなたはこれで大丈夫です
 良くなるだろう

184
00:17:41,022 --> 00:17:43,465
私を信じてください

185
00:17:49,983 --> 00:17:52,813
えい、注射しなきゃね
あるいはあなたは死んでいた

186
00:17:52,813 --> 00:17:53,714
そうでしょう？

187
00:18:38,055 --> 00:18:38,860
行きましょう

188
00:18:45,880 --> 00:18:48,661
すべて順調です、
あなたはよく

189
00:19:54,896 --> 00:19:56,185
デビッド、サムです

190
00:19:56,185 --> 00:19:57,964
私はそれを定式化することを求めています

191
00:19:58,565 --> 00:19:59,165
14回目の挑戦で

192
00:20:08,459 --> 00:20:10,070
その発信に注目

193
00:20:10,070 --> 00:20:14,641
国家安全保障省
これは緊急時に

194
00:20:16,249 --> 00:20:20,309
すべては流星雨の問題を解決するため

195
00:20:23,015 --> 00:20:25,178
全員が避難所を求めるべきです...

196
00:20:28,030 --> 00:20:33,648
国際社会は監視している
ラスベガスで奇妙な出来事を発見

197
00:20:33,648 --> 00:20:37,328
水の中で見つかったあの粒子

198
00:20:37,328 --> 00:20:43,087
見知らぬ粒子を特定しようとしている
地下水源で

199
00:20:46,704 --> 00:20:47,896
ええ、すべて順調です

200
00:20:47,896 --> 00:20:49,682
やめて、落ち着く、やめて

201
00:20:49,682 --> 00:20:52,667
エイ、聞いてください、私はあなたを傷つけません

202
00:20:52,667 --> 00:20:55,173
これですべてうまくいきました

203
00:20:55,173 --> 00:20:56,232
そうでしょう？

204
00:20:56,845 --> 00:21:01,001
ちょうどジープを捕まえたので、出発します
ベガス用ですよね？

205
00:21:01,001 --> 00:21:02,186
右？

206
00:21:02,775 --> 00:21:04,120
無駄のない

207
00:21:04,658 --> 00:21:07,418
何？
今すぐ痩せましょう。

208
00:21:08,649 --> 00:21:09,812
。すべて順調

209
00:21:38,160 --> 00:21:39,191
エカ、あなたは大丈夫ですか？

210
00:21:46,236 --> 00:21:47,532
これは確かに、あなたもこれです
はい

211
00:21:49,005 --> 00:21:50,541
すべて順調ですか？
はい

212
00:21:50,541 --> 00:21:52,383
こんにちは、レンです

213
00:21:52,383 --> 00:21:53,521
デビッド

214
00:21:53,521 --> 00:21:54,687
あなたが彼/それを知っていることに喜びを感じます

215
00:21:56,465 --> 00:21:57,950
ブラシはありますか？

216
00:21:59,100 --> 00:21:59,638
何？

217
00:21:59,638 --> 00:22:01,688
それともシャンプー？

218
00:22:02,793 --> 00:22:03,750
いいえ

219
00:22:05,225 --> 00:22:07,330
すべて順調です、
私たちはそこに行きます

220
00:22:39,627 --> 00:22:42,028
それは私のためですか？
はい

221
00:22:42,028 --> 00:22:42,897
ありがとう

222
00:22:47,094 --> 00:22:49,716
ミスター、あなたはラスベガスに住んでいますか？
はい

223
00:22:49,716 --> 00:22:51,293
素晴らしい

224
00:22:53,903 --> 00:22:55,884
うぁうの注射には何が入っていたの？

225
00:22:55,884 --> 00:22:57,840
ミダゾレン

226
00:22:57,840 --> 00:22:58,843
そうだよ

227
00:23:00,172 --> 00:23:02,057
あなたはベガス出身ではありません

228
00:23:03,225 --> 00:23:04,020
分かりました

229
00:23:04,020 --> 00:23:06,287
私には元ボーイフレンドがいます
最近...

230
00:23:06,287 --> 00:23:07,830
過去の作品

231
00:23:07,830 --> 00:23:10,481
元アパート、元犬、元妹

232
00:23:12,136 --> 00:23:14,837
私は世界に何も持っていない
そしてどんな視点でも

233
00:23:18,280 --> 00:23:21,763
では、これは一体ラスベガスのどこで行われるのでしょうか？

234
00:23:24,742 --> 00:23:28,027
友達に話します
水の汚染について

235
00:23:28,027 --> 00:23:29,573
もしかしたら何らかの答えが得られるかもしれない

236
00:23:30,175 --> 00:23:32,042
水の汚染？

237
00:23:32,845 --> 00:23:34,308
はい、彼女は病気の人を置き去りにします

238
00:23:34,308 --> 00:23:36,923
あなたがガソリンスタンドで倒れているのを見つけました

239
00:23:40,084 --> 00:23:43,753
それ以来こんな感じではなかった
私はディズニーランディアのロシアの山でした

240
00:23:49,153 --> 00:23:50,802
しかし、いずれにしても

241
00:23:50,802 --> 00:23:54,344
パート I はとても役に立ちました

242
00:23:56,016 --> 00:23:59,654
それが偉大な歴史だ
尊敬していると思うとき、私の人生の中で

243
00:24:02,581 --> 00:24:04,616
本当に知っていますね
朝はこんな人がいるの？

244
00:24:04,616 --> 00:24:06,249
そうそう

245
00:24:07,213 --> 00:24:08,059
信じられない

246
00:24:32,053 --> 00:24:33,306
行の終わり

247
00:24:34,429 --> 00:24:36,206
出発します
走る

248
00:24:41,263 --> 00:24:42,473
行きましょう

249
00:24:46,568 --> 00:24:47,812
行きましょう

250
00:26:12,014 --> 00:26:13,247
デビッド
同意

251
00:26:14,377 --> 00:26:15,978
その水はどこから入手したのでしょうか？

252
00:26:20,198 --> 00:26:21,147
分かりません

253
00:26:30,794 --> 00:26:32,825
確かに、これは良いですね。

254
00:26:38,158 --> 00:26:41,017
疾病紛争の中心地

255
00:26:41,017 --> 00:26:42,985
監督と連絡を取っております
センターの

256
00:26:42,985 --> 00:26:44,857
私たちは一緒にテストを行っています

257
00:26:44,857 --> 00:26:47,261
そのうちのいくつかはすでに実行済みです
しかし、これが何が起こっているのかわかりません

258
00:26:47,261 --> 00:26:49,382
私はチームと一緒に石をテストしています

259
00:26:49,679 --> 00:26:51,470
私たちは作戦の中心を失いました

260
00:26:51,470 --> 00:26:53,166
それをコントロールと言うのでしょうか？

261
00:26:53,166 --> 00:26:57,825
私たちは9,000人を隔離した

262
00:26:57,825 --> 00:26:59,755
そしてその大惨事の真っ只中に

263
00:26:59,755 --> 00:27:04,488
コントロールセンターが取得できませんでした
その病気に関することなら何でも

264
00:27:04,488 --> 00:27:06,237
私たちは二人ともプロトコルを満たしました

265
00:27:06,237 --> 00:27:09,415
水中に病原体が見つかった…
それは生物学的リスクです

266
00:27:09,415 --> 00:27:13,617
プロトコルの政治
彼らはここでは科学を応用していません

267
00:27:14,082 --> 00:27:17,142
隕石が落ちた
そして彼らは病人たちを放置した

268
00:27:17,642 --> 00:27:19,667
私たちは規則に従って行動することはできません

269
00:27:19,667 --> 00:27:22,819
その後、必要に応じて対応します
その人たちを救うために

270
00:27:23,279 --> 00:27:27,319
彼らは直属の秘書官です
疾病争点部門

271
00:27:29,850 --> 00:27:32,117
そうすれば彼/彼女は私からの力を取り除く必要があるでしょう

272
00:27:46,849 --> 00:27:49,634
全員が好意を寄せることに注意を払います。
聞いてください

273
00:27:51,510 --> 00:27:55,146
みんな混乱してるよ
それからああ、それはいくつかの事実を伝えています

274
00:27:58,534 --> 00:28:00,511
数日前

275
00:28:00,511 --> 00:28:03,369
進路に関する警告が何度かありました

276
00:28:03,976 --> 00:28:05,822
周期彗星の

277
00:28:05,822 --> 00:28:09,062
地球に衝突するコースにあったということ

278
00:28:10,985 --> 00:28:16,212
そして多くの国の防衛
それは彼に対して核兵器を投げつけた

279
00:28:16,212 --> 00:28:18,322
しかしそれにもかかわらず、それは私たちにやって来続けました

280
00:28:19,640 --> 00:28:22,531
そして残された隕石は地球に衝突した

281
00:28:23,965 --> 00:28:28,931
そして彼/彼女はもっと彼らに彼女を歩いてもらいます

282
00:28:31,044 --> 00:28:34,234
これまでのところ、ほとんどがラスベガスに到着しました

283
00:28:34,234 --> 00:28:36,684
ダウンタウンと空港を破壊する

284
00:28:36,684 --> 00:28:38,807
その場合は迅速に行動する必要がありました

285
00:28:38,807 --> 00:28:42,414
CCDの建物に到達しませんでした
これは正しいですか？

286
00:28:42,414 --> 00:28:45,042
はい、この建物は無傷です

287
00:28:45,042 --> 00:28:49,552
しかし、彼/彼女にはエネルギーがなく、水もありません。
いいえ、隔離を維持することほど重要なことはありません

288
00:28:49,552 --> 00:28:52,107
死亡者？
必要な数が不足しているものが多い

289
00:28:52,107 --> 00:28:54,828
そして、この病気による致死率はどれくらいなのでしょうか？

290
00:28:54,828 --> 00:28:56,951
フェルプスさん
カンダンスを続ける

291
00:28:56,951 --> 00:29:00,591
データを確認した後
研究者チームの

292
00:29:01,070 --> 00:29:04,267
あなたはそれらについて分析します
 病原体が致命的であることを知っていた

293
00:29:04,267 --> 00:29:08,170
摂取量にもよりますが
ほんの数時間しかない

294
00:29:08,170 --> 00:29:10,951
間もなく全員が死ぬだろう

295
00:29:10,951 --> 00:29:13,778
迅速に発見する必要がありました
それらの病気の治療

296
00:29:13,778 --> 00:29:15,495
ベガスは何も作れない
でもできます

297
00:29:21,869 --> 00:29:23,491
私たちはそれを正しくやらなければなりません

298
00:29:23,491 --> 00:29:26,282
多くの人がそれに依存しているから
そして彼らは私たちを頼りにしています

299
00:29:26,282 --> 00:29:31,007
ロサンゼルスの近くの施設あり
それから私たちはそれらの人々にそこに行くように命令します

300
00:29:31,007 --> 00:29:34,664
トニー、あの人たちのために交通手段を手配して
そしてそれを迅速に行う必要がある

301
00:29:35,665 --> 00:29:37,165
国家安全保障局が増援を命令

302
00:29:38,486 --> 00:29:39,501
しかし彼らはまだ到着しなかった

303
00:29:39,501 --> 00:29:41,843
カンデンス、あなたは研究室のすべてを持っています。

304
00:29:41,843 --> 00:29:43,585
治療法とかワクチンとか…

305
00:29:43,585 --> 00:29:49,210
ロサンゼルスからそれらの人々のためにすべてが注文されます
そしてあなた/彼らがそれらの施設で働くための部屋を手配すること

306
00:29:49,210 --> 00:29:51,987
ハーヴィー、CCDからの電話を受け続けてください

307
00:29:52,752 --> 00:29:55,299
彼らはすべての回線を使用しています
安全な交換ラインまで

308
00:29:55,299 --> 00:29:56,478
緊急だと思います

309
00:29:56,478 --> 00:30:00,241
手助けしないでください
彼らは私だけでなくあなたにも迫っています

310
00:30:00,241 --> 00:30:04,858
私たちはそれらの人々をラスベガスから排除します
彼らが私たちの邪魔をする前に

311
00:30:14,922 --> 00:30:15,899
大丈夫ですか？

312
00:30:19,858 --> 00:30:21,478
放射線について考える

313
00:30:22,021 --> 00:30:23,605
確かなことはできません

314
00:30:23,605 --> 00:30:26,223
体はプルトニウムに対する免疫を作り出すことができる

315
00:30:26,955 --> 00:30:28,378
それは魅力的でしょう

316
00:30:31,606 --> 00:30:34,834
友達のサムを見つけます
彼は解毒剤に取り組んでいます

317
00:30:35,943 --> 00:30:37,590
ここ
テイク

318
00:30:38,078 --> 00:30:40,104
わかりました。ちょっと待ってください

319
00:30:42,099 --> 00:30:43,839
行きましょう
私たちは続けなければなりません

320
00:31:03,739 --> 00:31:06,465
ケイト
アリソン

321
00:31:06,465 --> 00:31:08,946
デビッド
これは何をしているのでしょうか？

322
00:31:10,312 --> 00:31:12,408
アリソン

323
00:31:12,408 --> 00:31:14,373
これは何を求めているのでしょうか？

324
00:31:19,281 --> 00:31:22,934
妻と娘
彼らも連れて行かれた

325
00:31:23,955 --> 00:31:25,734
友達を見つけなければなりません

326
00:31:36,916 --> 00:31:38,572
シーク
好意を寄せる

327
00:31:41,056 --> 00:31:42,706
それはどんな場所ですか？

328
00:31:42,706 --> 00:31:44,930
VegasのCCDのコンパウンドです

329
00:31:44,930 --> 00:31:48,463
CCDはこれ以上ないと思います
ここで働いています

330
00:31:48,463 --> 00:31:53,405
CCD が家族を隔離のために連れて行った場所
そして、彼らがここにいない場合は、見つける必要があります

331
00:31:58,746 --> 00:32:01,623
それはユーザーにとって有益な情報であるはずです

332
00:32:02,024 --> 00:32:03,924
どこの部署ですか？
水道局

333
00:32:04,523 --> 00:32:05,778
どちらの部屋になりますか

334
00:32:06,378 --> 00:32:07,657
私たちは彼女を探しに行きます

335
00:32:09,277 --> 00:32:12,030
彼はこの病気ですが、あなたなら治せるでしょう
それなら私にあげてください

336
00:32:19,186 --> 00:32:22,069
これはまだ準備ができていませんが、
今それが必要です

337
00:32:23,354 --> 00:32:24,399
それを捕まえてください

338
00:32:30,910 --> 00:32:32,627
永
動かないでください

339
00:32:32,627 --> 00:32:33,887
大丈夫です、お手伝いできます

340
00:32:33,887 --> 00:32:36,981
私は彼女が必要とする情報を持っています

341
00:32:37,492 --> 00:32:40,560
彼女は自分で計画を立てる必要がある
そうですか？

342
00:32:40,560 --> 00:32:42,054
彼/彼女はどこで働いていますか?
あの部屋で

343
00:32:42,810 --> 00:32:44,583
すべて順調
すべて順調

344
00:32:44,583 --> 00:32:46,665
 寒いです

345
00:32:50,971 --> 00:32:52,489
ああなれ

346
00:33:01,557 --> 00:33:03,490
はい、調整中です

347
00:33:04,289 --> 00:33:06,046
だから私はああなる

348
00:33:08,612 --> 00:33:10,768
サリニムが必要です

349
00:33:11,700 --> 00:33:14,249
棚の中
上部

350
00:33:14,747 --> 00:33:15,783
速い

351
00:33:23,963 --> 00:33:25,564
速い
そうでしょう？

352
00:33:37,163 --> 00:33:38,052
デビッド

353
00:33:40,843 --> 00:33:42,975
彼にはそれ以上のものがある
したがって、彼らは戻ってきます

354
00:33:43,509 --> 00:33:44,510
ここ
20ml

355
00:33:44,510 --> 00:33:46,267
彼/彼女はそれがうまくいくと確信していますか?
はい。

356
00:33:48,673 --> 00:33:50,906
確かに、汚染物質を中和するはずです

357
00:33:52,273 --> 00:33:54,002
もっとたくさんありますか？
はい

358
00:33:54,002 --> 00:33:56,220
いくつかのサンプルを非表示にすることもできます

359
00:33:56,220 --> 00:33:57,810
すべて順調
ここにこれ

360
00:33:59,120 --> 00:34:02,041
彼らは隔離中の人々をどこに連れて行ったのでしょうか？

361
00:34:03,236 --> 00:34:06,281
すべてはのために取られました
ロサンゼルスの連邦事務所

362
00:34:08,654 --> 00:34:10,114
また一つ遅れました

363
00:34:16,000 --> 00:34:17,404
私はここにはいないよ

364
00:34:18,233 --> 00:34:19,436
待ってください

365
00:34:20,205 --> 00:34:21,976
まだテストされていませんでした

366
00:34:21,976 --> 00:34:24,247
正しくないと危険なこともあります

367
00:34:50,510 --> 00:34:51,807
ロックします

368
00:35:06,701 --> 00:35:08,614
ここに置くには
ジャンプできるよ

369
00:35:12,125 --> 00:35:13,556
私たちはジャンプしなければなりません

370
00:35:14,412 --> 00:35:17,326
できません
それは作れません

371
00:35:17,326 --> 00:35:20,075
デビッド、3人のうち。

372
00:35:20,075 --> 00:35:23,576
あ、二つ…
いいえ、できません

373
00:35:23,576 --> 00:35:25,362
デビッド

374
00:35:26,241 --> 00:35:28,364
いいえ、身長の問題があります

375
00:35:29,072 --> 00:35:30,647
それなら帰らなければなりません

376
00:35:47,203 --> 00:35:49,033
ここに置くには
行きましょう

377
00:36:09,613 --> 00:36:10,558
行きましょう

378
00:36:11,132 --> 00:36:12,526
デビッド

379
00:36:12,809 --> 00:36:14,720
行きます、続けなければなりません
すべて順調

380
00:36:15,733 --> 00:36:17,144
水が必要だった

381
00:36:19,115 --> 00:36:20,030
大丈夫ですか？

382
00:37:15,469 --> 00:37:16,798
これは何をしているのでしょうか？

383
00:37:17,460 --> 00:37:19,250
それが彼女の作品を表現しているかどうかを確認するために

384
00:37:19,779 --> 00:37:21,537
いいえ
待ってもいいよ

385
00:37:21,537 --> 00:37:23,852
行きます、この病気の人よ
そして彼/彼女は今すぐに取る必要があります

386
00:37:23,852 --> 00:37:26,419
テストをすべきではない
それが機能するかどうかを確認するには？

387
00:37:26,419 --> 00:37:28,530
いいえ
行きましょう

388
00:37:29,177 --> 00:37:29,946
デビッド

389
00:37:31,871 --> 00:37:33,324
私は元気です

390
00:37:36,560 --> 00:37:39,043
全て順調です、レン、
彼女を飼ってください

391
00:37:39,043 --> 00:37:41,634
すべて順調です、
考えが変わった場合に備えて

392
00:37:45,019 --> 00:37:49,006
水を求めます
そしてその後ロサンゼルスへ向かう

393
00:38:53,460 --> 00:38:54,429
それを聞きましたか？

394
00:38:54,924 --> 00:38:56,488
何？
何か聞こえましたか？

395
00:38:56,488 --> 00:38:58,678
ちょっと待ってください、
それは何ですか？

396
00:39:04,340 --> 00:39:05,733
彼女はまだ生きている

397
00:39:31,184 --> 00:39:33,351
FBI
武器を解放せよ

398
00:39:33,351 --> 00:39:35,502
今すぐ武器を解放してください

399
00:39:42,656 --> 00:39:44,749
FBI、武器を緩めろ

400
00:39:47,212 --> 00:39:49,977
やめて、止められて

401
00:39:55,538 --> 00:39:56,907
えい、非武装です

402
00:39:57,403 --> 00:39:58,840
えい、やめてよ、それでも

403
00:39:58,840 --> 00:40:00,965
撃たないでください
ああやめて

404
00:40:00,965 --> 00:40:05,115
背を向けて指を交差させる
頭の後ろに

405
00:40:05,606 --> 00:40:06,931
膝の
今

406
00:40:06,931 --> 00:40:08,397
下位
今

407
00:40:09,550 --> 00:40:10,415
待ってください

408
00:40:11,004 --> 00:40:14,760
やめて、ああでも
ああ、同じように、地面に止まってください。

409
00:40:23,020 --> 00:40:25,842
それから？それは何ですか？

410
00:40:26,364 --> 00:40:27,794
私たちはロサンゼルスに到着しようとしています

411
00:40:27,794 --> 00:40:29,566
家族を置こうとします

412
00:40:29,566 --> 00:40:32,888
彼らは検疫のために連れて行かれた

413
00:40:34,108 --> 00:40:37,636
紳士に好意を寄せる
私の娘はこの病気だと思います

414
00:40:43,344 --> 00:40:45,363
そして私は彼/彼女がどこにきれいな水があるかを知っています

415
00:41:26,930 --> 00:41:29,274
142まで拡散
これは当てはまります

416
00:41:40,853 --> 00:41:43,262
流星の雨が降ったとき

417
00:41:43,262 --> 00:41:46,911
国家安全保障は何をすべきか分からなかった

418
00:41:46,911 --> 00:41:49,124
人々は病気になり始めた
それで何が起こったのか

419
00:41:49,124 --> 00:41:53,558
一部の官僚がすべてを命令した
検疫で混乱を一掃するために

420
00:41:54,091 --> 00:41:55,382
ロサンゼルスだから？

421
00:41:55,382 --> 00:42:01,313
さて、ラスベガスが破壊された後、
彼らはLAに行くために着替えなければならなかった

422
00:42:01,313 --> 00:42:07,152
隔離中の皆さん
彼らは奉仕のためにロサンゼルスに移された

423
00:42:08,056 --> 00:42:11,506
LAの人がいるよ
私が放射するために連絡できる人

424
00:42:12,600 --> 00:42:14,275
 これは確かに良いので、
いいえ

425
00:42:15,662 --> 00:42:19,301
あなたが後ろにいるから彼/彼女は知っていますか？

426
00:42:22,303 --> 00:42:24,619
奇妙な死について？

427
00:42:24,619 --> 00:42:26,796
確かに、でもそれが私がやることなのです

428
00:42:37,061 --> 00:42:39,309
日光浴をしながらリラックスしてください

429
00:42:41,410 --> 00:42:45,710
エージェント ニルソン、あなたは列にいますか?
はい、ここで続けました

430
00:42:48,211 --> 00:42:49,011
10-9

431
00:42:51,112 --> 00:42:51,812
繰り返します
10-9

432
00:42:53,213 --> 00:42:59,413
私たちは通信10-9に所有物を持っています
繰り返しますが通信手段を持っています

433
00:42:59,413 --> 00:43:01,314
コマンドセンターへの連絡先を制限

434
00:43:04,867 --> 00:43:10,565
こちらは特別捜査官ジェイク・ニルソンです
これは悪魔の仕業だと言えるでしょうか？

435
00:43:24,047 --> 00:43:26,306
 誰かがもっと水を欲しがっているようだ

436
00:43:37,962 --> 00:43:40,437
いいえ、そうではありません。
止まらないで、止まらないで

437
00:44:28,657 --> 00:44:30,292
VR で知っていることを数える

438
00:44:30,292 --> 00:44:31,986
ここでVRをやらせてください。

439
00:44:31,986 --> 00:44:32,847
話して、
彼らは戻ってきています

440
00:44:32,847 --> 00:44:33,978
教えてください

441
00:44:39,876 --> 00:44:43,525
彗星がロサンゼルスに到達して3日

442
00:44:47,270 --> 00:44:49,089
私の息子はそこにいます

443
00:44:55,985 --> 00:44:58,580
水を少しだけ付着させてください
こっそり出る

444
00:45:01,319 --> 00:45:03,164
彼らは今日も嘘をついています

445
00:45:11,424 --> 00:45:13,523
それは武器として

446
00:46:48,864 --> 00:46:53,525
疾病管理センター

447
00:47:12,183 --> 00:47:14,116
私は逮捕されているのでしょうか？

448
00:47:14,116 --> 00:47:15,649
私には権利があります

449
00:47:29,163 --> 00:47:31,691
複数の分野で被害が出た

450
00:47:32,247 --> 00:47:35,101
私はCCDの新しいディレクターです

451
00:47:35,101 --> 00:47:38,034
誰ともコミュニケーションを取らなくなる

452
00:47:38,034 --> 00:47:43,128
CCD または OF THE の活動について
それは明らかでしたか？

453
00:47:44,088 --> 00:47:49,195
全ての活動を中止してほしい
あなたのうちに始めて、12時間かけて終わらせてください

454
00:47:49,195 --> 00:47:54,642
D.A.S長官が私にそう告げ、NASAも認めた

455
00:47:55,001 --> 00:47:58,972
彗星が破壊するだろう
ロサンゼルスの街を3日間で巡る

456
00:48:00,417 --> 00:48:04,845
コーディネートを準備しなければなりません
この国の役人全員の中で

457
00:48:04,845 --> 00:48:09,310
衛星が遅いと速度が低下する
回答チームの調整の

458
00:48:22,563 --> 00:48:24,122
デビッド、続けなければなりません

459
00:48:28,652 --> 00:48:30,026
私たちにはどれだけの水が残っているのでしょうか？

460
00:48:31,694 --> 00:48:33,204
ボトルの半分のマイナス

461
00:48:34,146 --> 00:48:35,150
それから飲みます

462
00:48:35,150 --> 00:48:37,981
いや、まずあなたが。
 昨日の朝から何もしてない

463
00:48:58,687 --> 00:49:00,872
私の人生は意味を失った

464
00:49:00,872 --> 00:49:02,292
は何が言いたいのでしょうか？

465
00:49:04,839 --> 00:49:06,376
分かりません

466
00:49:09,101 --> 00:49:10,836
尊重するためにもっと考えてください

467
00:49:12,123 --> 00:49:13,722
高速道路はここに入ると思う

468
00:49:13,722 --> 00:49:15,049
行きます、
行かなければなりません

469
00:50:14,925 --> 00:50:17,489
これ以上良い景色を加工することはできません

470
00:50:17,489 --> 00:50:19,825
プロセスを改善する
可能な限り最速の

471
00:50:19,825 --> 00:50:22,741
何千人もの人々を処理することはできません
彗星の到来とともに

472
00:50:25,805 --> 00:50:26,676
私は運びます

473
00:50:26,676 --> 00:50:29,087
キャンディス・アム・ミー ハーヴェイ・フェッツ

474
00:50:29,087 --> 00:50:33,073
私はカリフォルニアに閉じ込められています
死刑を言いたい人は

475
00:50:33,073 --> 00:50:36,524
ハーヴェイ、ピーター、これ
作戦指令の中で

476
00:50:36,524 --> 00:50:37,854
すべてにおいて注文する

477
00:50:37,854 --> 00:50:39,968
私にはあの人たちを救う計画がある

478
00:50:39,968 --> 00:50:44,964
ここにすべての設備があります
でもサポートが必要です

479
00:50:44,964 --> 00:50:47,276
それはピーターより大きいです

480
00:50:49,118 --> 00:50:50,375
すべて順調

481
00:50:50,375 --> 00:50:51,806
あなたは死を覚悟してチームを命令した

482
00:50:51,806 --> 00:50:55,515
私にはすべての管轄権がある
そして私はやりたいことをします

483
00:52:33,389 --> 00:52:35,133
医療サービスの中心地はどこですか？

484
00:52:35,580 --> 00:52:37,056
これは無効になっています

485
00:52:37,056 --> 00:52:38,317
そこに行きたいです

486
00:52:42,600 --> 00:52:44,138
そこに置きます

487
00:52:47,939 --> 00:52:52,739
それはどういう意味ですか？
これから何が起こるか誰も知りません

488
00:53:09,611 --> 00:53:12,306
念のため言っておきますが、コントロールセンターはここにあります
はい

489
00:53:27,351 --> 00:53:29,044
彼/彼女はそれがここにあると確信していますか?

490
00:53:30,488 --> 00:53:32,316
ここにあります
それは私が心配していることです

491
00:53:43,421 --> 00:53:44,981
離れないから？

492
00:53:46,380 --> 00:53:48,615
離れないから
そしてもっと良い場所が見つかるでしょうか？

493
00:53:48,615 --> 00:53:49,363
いいえ

494
00:53:50,921 --> 00:53:52,137
休暇を取る

495
00:53:54,504 --> 00:53:56,937
あなたは利己的な人です
利己的ですか？

496
00:53:57,641 --> 00:54:01,992
何日もかけて自分のものを探しても何も得られなかった
彼/彼女は結婚し、娘と、彼らを置くために私の命を危険にさらします

497
00:54:01,992 --> 00:54:03,784
そして私はあなたに命を賭けた

498
00:54:24,307 --> 00:54:25,003
レン

499
00:54:27,962 --> 00:54:28,907
言い訳

500
00:54:29,535 --> 00:54:30,373
すべて順調ですか？

501
00:56:08,982 --> 00:56:11,035
何をしているのか
彼らはショットを撮りたいですか？

502
00:56:11,035 --> 00:56:13,182
彼らは制限について知りません

503
00:56:14,547 --> 00:56:15,765
 関係ない

504
00:56:17,260 --> 00:56:19,059
いいえ、彼女はこの病気の人です

505
00:56:21,439 --> 00:56:22,489
彼女はこの病気の人です

506
00:56:23,105 --> 00:56:25,168
行きます、助けてください

507
00:56:28,048 --> 00:56:29,703
娘を連れて

508
00:56:34,735 --> 00:56:36,798
一緒に来たほうがいいよ

509
00:56:36,798 --> 00:56:39,018
歩いて行きます

510
00:56:39,341 --> 00:56:40,958
もう少しだけ歩いてください

511
00:56:46,184 --> 00:56:48,725
さて、ここがこの地域で一番いい場所です

512
00:56:48,725 --> 00:56:51,010
そして朝には戻ってきます

513
00:57:42,181 --> 00:57:46,410
私は妻を探しています
彼らはそれがネバダのために取られたと言った

514
00:57:46,410 --> 00:57:50,109
彼らはおそらく畑にいるでしょう
市東部の難民の

515
00:57:50,109 --> 00:57:52,651
いいえ、あなた/彼らが持ってきたのはここです

516
00:57:52,651 --> 00:57:55,106
街で彼/それを見つけたら、彼らはあなたを撃ちます

517
00:57:55,106 --> 00:57:57,609
誰も収集のために触ったままにしてはいけません

518
00:57:57,609 --> 00:57:58,774
 私を輸入しません

519
00:57:59,551 --> 00:58:02,236
 亡くなった家族は助けられない

520
00:58:07,424 --> 00:58:09,006
今夜は一緒にいてね

521
00:58:09,006 --> 00:58:11,445
避難は午前中にすぐに行われます

522
00:59:16,274 --> 00:59:18,616
喉の渇きとともに
はい、ありがとうございます

523
00:59:26,620 --> 00:59:27,922
彼/彼女は眠れませんか？

524
00:59:28,514 --> 00:59:29,347
いいえ

525
00:59:30,026 --> 00:59:31,448
家族の憧れ?

526
00:59:34,733 --> 00:59:35,497
はい

527
00:59:38,610 --> 00:59:40,886
私にとってはとても自然なことのように思えます

528
00:59:43,908 --> 00:59:45,670
彼らは私と一緒にいるべきです

529
00:59:45,670 --> 00:59:46,505
はい？

530
00:59:46,505 --> 00:59:47,509
はい

531
00:59:54,903 --> 00:59:57,495
あなたも？家族はどこですか？
彼らは彼らと一緒にいるべきではないでしょうか？

532
01:00:00,032 --> 01:00:01,017
私は

533
01:00:01,547 --> 01:00:03,595
それが私の家族です

534
01:00:06,185 --> 01:00:08,349
ことわざはこう言います

535
01:00:08,349 --> 01:00:13,243
兄の家には行かないでください
災害があなたを襲ったとき

536
01:00:13,986 --> 01:00:18,255
最良の隣人は遠くから見る

537
01:00:23,696 --> 01:00:25,861
知っています...若い頃

538
01:00:26,540 --> 01:00:28,592
考える

539
01:00:28,592 --> 01:00:32,911
いや、人生にはもっと大切なものがある

540
01:00:33,563 --> 01:00:35,709
同じように私の世話をしてくれること

541
01:00:35,709 --> 01:00:38,423
彼/彼女は知っていましたか?自分のことだけ心配してた

542
01:00:39,946 --> 01:00:40,722
はい

543
01:00:41,883 --> 01:00:43,560
なぜなら、彼/彼女はもう誰も彼/彼女を作ろうとしないからです

544
01:00:48,943 --> 01:00:52,631
ああ、それで、人を見つけた

545
01:01:29,924 --> 01:01:30,932
デビッド

546
01:01:31,611 --> 01:01:32,308
同意

547
01:01:35,930 --> 01:01:38,286
早く、彼らは待っては行かない

548
01:01:38,286 --> 01:01:39,427
言い訳

549
01:01:40,136 --> 01:01:41,797
あることを発見しました

550
01:01:42,177 --> 01:01:45,182
 � 
元気そうですね

551
01:01:45,182 --> 01:01:46,241
はい？

552
01:01:46,241 --> 01:01:47,148
はい

553
01:01:48,180 --> 01:01:49,589
できる限り早く返品しました

554
01:01:51,837 --> 01:01:53,541
あなたには子供がいません

555
01:01:55,185 --> 01:01:55,996
デビッド

556
01:01:55,996 --> 01:01:57,471
行かなければなりません

557
01:01:58,914 --> 01:02:00,497
これはあなたが置くことを願っています

558
01:02:05,138 --> 01:02:06,261
おそらく

559
01:02:09,713 --> 01:02:10,980
誰かが好意を寄せるのを手伝ってくれる

560
01:02:12,830 --> 01:02:15,747
誰かが好意を寄せるのを手伝ってくれる
好意を寄せる

561
01:02:20,447 --> 01:02:21,789
誰か、彼女はこの病気の人

562
01:02:22,868 --> 01:02:25,252
彼女は発作を起こしているようだ
すでにそれは前にも起こった

563
01:02:25,252 --> 01:02:27,840
分かりません
たぶん

564
01:02:27,840 --> 01:02:29,637
彼女に一発やってみます

565
01:02:37,080 --> 01:02:38,715
攻撃を止めるために一撃を与えます

566
01:02:54,171 --> 01:02:55,370
いいえ、これは機能しています

567
01:02:57,567 --> 01:02:59,947
プラスはしませんが、
早く反応するよりは良いです

568
01:03:19,133 --> 01:03:20,272
デビッド

569
01:03:32,865 --> 01:03:34,647
祈りの羊飼い？

570
01:03:34,647 --> 01:03:35,918
いつも

571
01:03:40,494 --> 01:03:44,438
ここには治療法がありますが、そうではありませんでした
テストされました。の可能性が非常に高いです。

572
01:03:44,438 --> 01:03:46,066
あなたから彼女を殺してください

573
01:03:55,877 --> 01:03:57,189
どの名前ですか？
メドレーヌ

574
01:03:57,933 --> 01:04:01,532
メドレーヌ？メドレーヌ
行きましょう

575
01:04:03,118 --> 01:04:04,097
メドレーヌ
それを保留してください

576
01:04:05,356 --> 01:04:07,629
それを飲む必要があります
それは命を救うことができます

577
01:04:08,396 --> 01:04:10,024
私たちは指名手配に行きます

578
01:04:10,024 --> 01:04:10,983
ここで力を入れてください

579
01:04:10,983 --> 01:04:12,669
口を開けて、行きましょう

580
01:04:18,462 --> 01:04:19,360
ああ、それは行きます

581
01:04:33,060 --> 01:04:35,481
求められている、行きます
私たちは自分たちができる以上のベストを尽くしました

582
01:04:56,542 --> 01:04:58,108
ありがとう

583
01:05:11,592 --> 01:05:14,964
ありがとう
ありがとうございました

584
01:05:25,530 --> 01:05:27,542
ここの責任者は永です
はい

585
01:05:27,542 --> 01:05:30,225
急いで乗り出しましょう
すべて順調

586
01:05:43,704 --> 01:05:45,473
彼/彼女には子供がいますか?

587
01:05:45,473 --> 01:05:49,434
はい、12歳の娘です

588
01:05:53,058 --> 01:05:54,617
今の彼女とはそんなことないよ

589
01:05:56,233 --> 01:06:00,601
彼女は私の妻とこれを
彼らは3日前に隔離されました

590
01:06:01,357 --> 01:06:04,681
私たちと同じように
でも彼/彼女には人が多すぎた

591
01:06:06,126 --> 01:06:08,057
すべてを維持することはできませんでした

592
01:06:08,057 --> 01:06:09,678
全員がリスクにさらされる

593
01:06:09,678 --> 01:06:11,269
他の隔離エリアは存在しますか?

594
01:06:11,924 --> 01:06:14,649
以前は誰もそのことについて言及しませんでした
その地域はどこですか

595
01:06:14,649 --> 01:06:16,719
ロサンゼルスの北にある

596
01:06:16,719 --> 01:06:18,881
夫人、行かなければなりません

597
01:06:20,353 --> 01:06:23,525
遠いですが、おそらくあなた/彼らは元気です

598
01:06:24,412 --> 01:06:26,637
 ラヴェナにいます
4キロまで

599
01:06:26,637 --> 01:06:27,437
ありがとう
ありがとう

600
01:06:39,831 --> 01:06:40,926
速い、速い

601
01:07:00,256 --> 01:07:01,279
母

602
01:07:02,374 --> 01:07:03,770
あと2つだけ
母

603
01:07:03,770 --> 01:07:05,443
娘と行く

604
01:07:06,880 --> 01:07:07,923
もう一つ

605
01:07:10,327 --> 01:07:12,252
誰が行くの？
行きましょう

606
01:07:14,281 --> 01:07:16,320
私たちはそうなります

607
01:07:16,928 --> 01:07:18,884
あなたも彼らと一緒に行きます

608
01:07:35,830 --> 01:07:39,251
行かなければなりません
いいえ、そうなっている人たちを助けなければなりません

609
01:07:41,408 --> 01:07:42,716
彼女を連れて行ってください

610
01:08:44,530 --> 01:08:46,049
デビッド
行きます、続けます

611
01:08:51,530 --> 01:08:52,558
あまり時間がない

612
01:08:53,253 --> 01:08:55,666
私たちは近いと思います
私たちは続けなければなりません

613
01:10:39,779 --> 01:10:40,511
ここ

614
01:10:41,284 --> 01:10:42,668
それで終わりです

615
01:10:46,630 --> 01:10:48,047
完飲

616
01:11:10,206 --> 01:11:11,342
行きましょう

617
01:11:11,342 --> 01:11:12,898
私たちは登らなければなりません

618
01:11:12,898 --> 01:11:14,721
行きましょう

619
01:11:14,721 --> 01:11:15,793
できません
はい、できます

620
01:11:15,793 --> 01:11:17,137
デビッド、私にはできません

621
01:11:22,088 --> 01:11:23,248
すべて順調

622
01:11:24,100 --> 01:11:28,246
ここに来ればもっと楽な道が見つかるよ

623
01:12:26,788 --> 01:12:28,834
 運が良かった
いいえ

624
01:12:29,713 --> 01:12:31,673
デビッド
はい？

625
01:12:38,592 --> 01:12:41,299
ガソリンスタンドで会ったから？

626
01:12:52,725 --> 01:12:55,361
私がまだここにいるから？

627
01:13:03,299 --> 01:13:05,878
いや...
できません

628
01:13:12,601 --> 01:13:14,795
私たちは別の道を見つけます

629
01:14:06,323 --> 01:14:07,073
レン

630
01:14:09,430 --> 01:14:10,450
レン

631
01:14:20,269 --> 01:14:21,869
行こう、もう止まらない

632
01:14:21,869 --> 01:14:23,370
いいえ、親愛なる

633
01:14:25,758 --> 01:14:27,796
娘のために行かなければなりません

634
01:14:28,923 --> 01:14:30,536
いいえ、そこに行きます
レン

635
01:14:31,437 --> 01:14:32,237
レン
好意を寄せる

636
01:16:05,388 --> 01:16:08,632
はい、グループには病気の人がたくさんいます

637
01:16:09,433 --> 01:16:12,433
はい、実際には彼らのほとんどにはチャンスがありません

638
01:16:15,239 --> 01:16:16,356
電源を切らなければなりません

639
01:16:17,257 --> 01:16:22,199
その瞬間を去るために、私たちは費やしません
加えて、隔離中の被拘禁者に関するあらゆるリソース

640
01:16:24,821 --> 01:16:26,692
スプリングスにはまだグループがあります

641
01:16:26,692 --> 01:16:28,936
私たちが彼らを放棄しに行くというこの言葉は？

642
01:16:28,936 --> 01:16:32,756
彼らは全員と同じようにチームで働きました

643
01:16:32,756 --> 01:16:34,841
そしてサポートについては？

644
01:16:34,841 --> 01:16:36,519
彼らが利用した政府

645
01:16:36,519 --> 01:16:38,666
何をしても彼らは死ぬだろう

646
01:16:42,980 --> 01:16:45,313
すべてできる人に電話してください

647
01:16:45,313 --> 01:16:47,566
数時間以内にその街に到着します

648
01:16:47,566 --> 01:16:49,763
LAの人々を救う時間はありません。

649
01:16:49,763 --> 01:16:52,542
私たちは変化をもたらすために努力をしなければなりません

650
01:16:57,384 --> 01:17:01,547
ほら、もう帰ったほうがいいよ
そして彼らは命令に従順になります

651
01:17:06,637 --> 01:17:09,653
すべて順調
ありがとう

652
01:17:14,797 --> 01:17:17,344
ハーベイ
それが最後の電話です

653
01:17:17,344 --> 01:17:21,699
キャンディス、ヘリコプターがあるよ
しかし、おそらくそれはショックをあまり均等にはしないでしょう

654
01:18:45,242 --> 01:18:46,733
エイ、拘置所はどこですか？

655
01:18:46,733 --> 01:18:47,954
彼は立ち去った

656
01:18:47,954 --> 01:18:50,428
すべてが破壊され、
少しだけ残った

657
01:18:50,428 --> 01:18:52,235
私たちは避難を待った
でも彼らは来なかった

658
01:18:55,094 --> 01:18:56,839
彼/彼女は助けが必要ですか?
いいえ

659
01:18:56,839 --> 01:19:00,676
女性と女の子を入れてみました

660
01:19:00,676 --> 01:19:02,828
まだ後ろに人がいる

661
01:19:02,828 --> 01:19:04,178
ここに置くには？
はい。

662
01:19:04,779 --> 01:19:05,179
ありがとう

663
01:19:10,270 --> 01:19:11,324
ケイト

664
01:19:29,133 --> 01:19:30,376
デビッド

665
01:19:32,015 --> 01:19:32,757
ケイト

666
01:19:36,055 --> 01:19:38,153
あなたの声が聞こえました

667
01:19:44,178 --> 01:19:46,255
聞いてください、私...

668
01:19:47,873 --> 01:19:48,994
アリソン、そこだよ

669
01:20:01,300 --> 01:20:02,229
アリソン

670
01:20:11,847 --> 01:20:14,871
あなたに何かあります

671
01:20:14,871 --> 01:20:16,929
飲み物は何が必要ですか？

672
01:20:17,803 --> 01:20:19,647
あなたを良くしてくれるでしょう

673
01:20:38,779 --> 01:20:40,074
アリソン

674
01:20:59,812 --> 01:21:02,097
あれが私たちに望んでいることを教えてください

675
01:21:02,097 --> 01:21:05,251
人々は私たちの助けを必要としています

676
01:21:05,251 --> 01:21:07,152
できることは何もない

677
01:21:08,043 --> 01:21:09,828
はい、何かがあります

678
01:22:52,694 --> 01:22:54,832
見つけた、今すぐ捕まえに行く

679
01:23:44,419 --> 01:23:52,573
字幕：LuizXT
ソフトウェアによる翻訳、世界中の友人を助けるためだけに

680
01:23:58,043 --> 01:24:01,324
映画が気に入らなかったですか？
私に落ち度はない

681
01:24:02,410 --> 01:24:19,858
翻訳が気に入らなかったので修正したい
そしてあなたがそうだったと言うのですか？どうぞ、気にしません、わかりました。 ?